Joan Maragall: Der Pinien Grün, des Meeres Blau. Gedichte. Katalanisch/ deutsch. Ausgewählt, u¨bertragen und mit einer Einfu¨hrung von Àxel Sanjosé. München (Stiftung Lyrik Kabinett) 2022. 168 Seiten. 24,00 Euro.Hab eine Ode begonnen, die ich nie vollenden kann.Als der deutsch-katalanische Lyriker u...
Peso:
250 gr
Sense estoc
36,19 €
Descripció
ISBN :978-3-938776-58-2
Data d'edició :18/08/2022
Any d'edició :0
Idioma :ALEMANY
Autors :MARAGALL, JOAN
Nº de pàgines :0
Joan Maragall: Der Pinien Grün, des Meeres Blau. Gedichte. Katalanisch/ deutsch. Ausgewählt, u¨bertragen und mit einer Einfu¨hrung von Àxel Sanjosé. München (Stiftung Lyrik Kabinett) 2022. 168 Seiten. 24,00 Euro.
Hab eine Ode begonnen, die ich nie vollenden kann.
Als der deutsch-katalanische Lyriker und Übersetzer Àxel Sanjosé Mitte 2019 die Urkunde für ein Arbeitsstipendium des Freistaats Bayern überreicht bekam, war diese für eine Übertragung ausgewählter Gedichte von Joan Maragall vorgesehen, die ein paar Jahre später in der Edition Stiftung Lyrik Kabinett zweisprachig erschienen ist. 2023 wurde Sanjosé nun für diese Arbeit mit dem renommierten internationalen Ramon-Llull-Preis gewürdigt, der an Personen vergeben wird, die international zur Förderung der katalanischen Kultur beigetragen haben. So liegt erstmalig eine zusammenhängende Auswahl Maragalls auf Deutsch vor.
Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.
Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.
Personalització
Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.
Anàlisi
Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.
Marketing
Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.
